son distintos por ejemplo en wii solo hay juegos clásicos de sobremesa(neo-geo, snes, n64, etc.), en cambio en 3ds solo hay juegos clásicos de consolas portátiles (gameboy, gameboy color, game gear, etc). En conclucion no debes comprarlos 2 veces pues no se repiten entre consolas.
