Y si a ese equipo le pones una ati 5850 por 100 euros? Algo notarias, el procesador no puedo decir nada, porque yo tengo un Dual core de 3000 c/u (un E8000 y pico creo), pero con mi equipo y una 6950 juego a todo juego actual sin problemas.
Edito: Si tu placa acepta un X3 8850 vale unos 50 euros, con eso y la grafica de antes, por 150 mejorarias algo
Si quieres mas potencia, tendrias que cambiar todo, placa+procesador+grafica+ram, y minimo 400 euros