pues eso que en cualquier unidad de almacenamiento de datos (pen,memory stick etc) si por ejemplo borro un archivo que pesa 4 GB el archivo desaparece pero los 4 GB ocupados "siguen" en el pen. es decir tengo una peli en el pen y ocupa 2GB, la borro y ya no esta en el pen pero sin embargo los 2 GB que ocupaba no se quedan libres, siguen estando ocupados.
A que se debe, he provado a formatear pero sigue igual, me pasa en todas las cosas (pen,memory stick,hdd)
PD: no se si es coincidencia o no pero el problema lo tengo desde que instalé la ultima versión de ubuntu