Lo primero, ten claro ,que si vas a por la HD5850, es posible que tengas que dar algunas vueltas, porque? porque la oferta... es asi, porque tienen un alto % de fallos, osea, que te llegan y no funcionan o da algún problema... por lo que si quieres aprovechar esa oferta, tienes que estar dispuesto a la posibilidad de tener que devolver alguna HD5850, con el tiempo que te conlleve.
La HD5850 es un poco mejor en general que una HD6850, la diferencia es, que las 6000 son mejores en DX11 que las 5000, aparte de que las 6000 escalan mejor en crossfire, "quizás" un crossfire de HD6790 te de el mismo rendimiento que uno de HD5850, habría que ver reviews. Lo mejor, si no te gusta trastear y perder el tiempo en cosas de estas, es que te vayas a lo seguro, una HD6950, tanto por evitar posible problemas con las HD5850, como alguno del propio crossfire, que no es algo perfecto...