¿A qué resolución juegas? teniendo un core 2 duo y si no vas a jugar a una resolución alta creo que te convendría más una gts450.
Yo con un e5700 @ 3,8GHz y una gtx460 noto bastante la limitación del procesador, sobre todo en juegos actuales que ya aprovechan más de dos núcleos. Y monitorizando el uso de la gráfica con Afterburner ya se ve que el % de uso de la GPU es bastante escaso, y más si no se pueden poner resoluciones / filtros elevados.