te da igual una que otra... las dos son bastante buenas...
bueno, si no piensas hacerle OC, la Gigabyte lleva un poco de OC de casa así que va a rendir un pelín mejor (aunque viendo lo que suben las GTX470, no hacerle OC me parece un pecado xD)...
a nivel de ruido y temps ambas te van a dar buen juego, puesto que llevan buenos disipadores (del Windforce de la Gigabyte doy fé de que es estupendo, pues tengo dos GTX460 a 29º en IDLE y no llegan a 80º en FULL con el Kombustor, poco más de 70º jugando)...
PD: cuello de botella??? lo dudo, aunque esos 3.8GHz de micro le pueden hacer mucho bien a bastantes juegos CPU-dependientes...