Con pillar un modulo de 2GB de RAM ya lo vas a notar, incluso uno de 1GB mas, no necesitas pillarte nada mas, ya que el problema del HDD, es mas porque el PC guarda la RAM que le falta en el HDD, lo que hace que el HDD trabaje mucho y vaya muy lento, cuando no te falte RAM, eso no pasara, y por lo tanto esos momentos como el que te he dicho del escritorio, no deberian pasar.
Primero añade a tu PC un modulo de 2GB de RAM, y cuando lo tengas y veas como va, ya si quieres, piensas en meter un HDD nuevo.
El tema de la grafica es para los videos, tanto los que ves en el pc, como los de youtube, si ves que le cuesta a veces, pues una grafica mas nueva puede ayudar, pero por el momento, solo añade la RAM y ya ves si te hace el arreglo o ves que te falla en alguna otra situacion.