No voy a darte cifras, pero antes de dar presupuesto tienes que tener bien claro qué vas a usar para hacer la web, si HTML estático, si requieren programación en PHP, bases de datos... etc. Aproxima la cantidad de horas que va a llevarte (si ya has trabajado antes con ello no debería ser muy difícil) y tira un poco para arriba.
Si a mayores te pedirán mantenimiento en el futuro, pues haz tus cuentas como consideres oportuno. Pero lo principal es que determines qué te piden: primero qué lenguajes o disciplinas (diseño XHTML+CSS, programación PHP, datos bajo MySQL...) y luego qué características, no es lo mismo una web estática con un par de formularios que un sistema de usuarios, gestión de contenidos, etc, etc.
