la Generalitat multó 94 empresas por no etiquetar en castell

Archivado
PuMa está baneado por "se acabó lo que se daba"
Interesante artículo que viene hoy en la vanguardia,

"Siboney, en tu boca la miel puso su dulzor

El año pasado, la Generalitat multó a 94 empresas por no etiquetar en castellano

Todos esos medios de comunicación que una y otra vez ponen el grito en el cielo cuando en Catalunya se multa a las empresas que incumplen la ley de lenguas y no tienen sus rótulos como mínimo en catalán han pasado de puntillas por la noticia de que, el año pasado, la Generalitat de Catalunya multó a 94 empresas por no etiquetar en castellano. Son esos diarios, esas radios y esas cadenas de tele que generan gigantescas bolas de mierda a base de deformar la realidad, voceando que aquí se prohíbe rotular en español y que a quien no habla en catalán nos lo comemos con patatas fritas para desayunar. A la cabeza de ese alud de patrañas, el Partido Popular y su lazarillo, Ciudadanos, que, en esta ocasión, han decidido mirar hacia otro lado y silbar Siboney, que es la mejor melodía para disimular.

Pues sí: el año pasado la Generalitat multó a 94 empresas por no etiquetar en castellano y en esta ocasión la caverna no dice ni mu. Silencio absoluto. Ni una queja, ni un gemido, mucho menos un asomo de rebelión. Nada de "¡Vaya atropello!". Nada de "¡Ustedes no tienen derecho a decirme en qué lengua debo etiquetar mis productos!". Ningún grito de "¡Libertad!". ¿Por qué no repiten ahora aquello tan sobado de "Prohibido prohibir"? Leo en El País, el sábado, que Jordi Anguera, director de la Agència Catalana del Consum, explica diversas cosas respecto a esas multas. Una: "La regulación, en el caso del etiquetaje, es favorable al castellano. Hay cerca de 120 leyes estatales que obligan a etiquetar en español". Ojo al dato: ¡"120 leyes estatales que obligan a etiquetar en español"! Por mucho que aguzo el oído no oigo que nadie se rasgue las vestiduras, ni que aúllen en Intereconomía. Otra cosa que explica Anguera: "Las indicaciones obligatorias del etiquetado deberán figurar, al menos, en castellano, lengua española oficial del Estado". ¿Dónde están ahora las acusaciones de nazis, por seguir la ley? Escasamente críticos con el nazismo –y su versión cheli, el franquismo–, a la mínima llaman nazi a cualquiera que no piense como ellos y, ante las multas que los de la Generalitat imponen por no etiquetar en castellano, se callan y esta vez no los llaman nazis. ¿Qué pasa? Explica también El País que la Generalitat "multó a la multinacional del mueble Ikea con 8.000 euros por varias deficiencias en la información al consumidor; entre otras, no disponía del etiquetaje en castellano". Si las multas hubiesen sido por no etiquetar en catalán, ya habría ahora mismo dos nutridas manifestaciones de catorce o quince personas: una frente a Ikea Montigalà y la otra frente a Ikea L'Hospitalet –con Albert Rivera y Sánchez Camacho a la cabeza, respectivamente–, pidiendo que no se multe a nadie y exigiendo que de una vez por todas acabe esta terrible dictadura nacionalsocialista catalana."
[+risas]

Aqui tenéis el artículo:
http://www.lavanguardia.es/lv24h/201010 ... 07939.html
Ojo que esto no es un "y tu más" simplemente es para desmitificar un poco la imagen que crean algunos partidos y medios sobre cataluña. Yo no digo que se haga todo bien en esta comunidad pero tampoco lo que muchos siempre andan predicando algunos muy frecuentemente por estos foros. A ver si sale alguno a dar su opinion y no para acabar discutiendo sino para ver que opina ;)
Es curioso, hoy mismo Antonio Robles, líder de UPYD en Catalunya reconocía que el castellano no está perseguido y que eso es algo que está magnificado por algunos medios interesados en ello.
Seguimos en la politica de Garrafon del tito Monti... en Catalunya....

Esto es una pantomima.. cara a las elecciones...

hace 5 dias.. el catalogo de Ikea fue premiado por ...............

Precisamente por estar en Catalán....

http://www.elhogar.de/vecinos/ikea/blog ... 2010-10-19
Es lógico que te obliguen a etiquetar en castellano, vives en España :o .
PuMa escribió:Una: "La regulación, en el caso del etiquetaje, es favorable al castellano. Hay cerca de 120 leyes estatales que obligan a etiquetar en español". Ojo al dato: ¡"120 leyes estatales que obligan a etiquetar en español"! Por mucho que aguzo el oído no oigo que nadie se rasgue las vestiduras, ni que aúllen en Intereconomía. Otra cosa que explica Anguera: "Las indicaciones obligatorias del etiquetado deberán figurar, al menos, en castellano, lengua española oficial del Estado".

Y sin embargo, a pesar de esas 120 leyes, han multado a gente por rotular solo en castellano. ¿Solo se multa por no rotular en castellano en Cataluña? Porque en el resto de España no he oído que se haga a pesar de esas supuestas 120 leyes.

A mi lo que me dice esa noticia es que los políticos catalanes son doblemente idiotas. Cada uno que escriba lo que le salga del pijo y si no te gusta no compras en esa tienda y punto.
PuMa está baneado por "se acabó lo que se daba"
NaNdO escribió:Y sin embargo, a pesar de esas 120 leyes, han multado a gente por rotular solo en castellano. ¿Solo se multa por no rotular en castellano en Cataluña? Porque en el resto de España no he oído que se haga a pesar de esas supuestas 120 leyes.

A mi lo que me dice esa noticia es que los políticos catalanes son doblemente idiotas. Cada uno que escriba lo que le salga del pijo y si no te gusta no compras en esa tienda y punto.

Ese es el problema que eso ocurre a nivel estatal y tú sólo te enteras de que multan en catalunya y en un idioma determinado a través de toda esa caverna. Lo demás ni se sabe ni interesa.
No creo que sea algo generalizado tampoco. Anda que hay pocas tiendas solo rotulando en árabe o en cirílico (ya ves, ni siquiera alfabetos latinos) y ahí están sin problemas.
Es más. Que la caverna mediática del otro extremo no haya dicho nada hasta ahora después de no se cuantos años de historias de rotular me hace sospechar.
PuMa está baneado por "se acabó lo que se daba"
NaNdO escribió:No creo que sea algo generalizado tampoco. Anda que hay pocas tiendas solo rotulando en árabe o en cirílico (ya ves, ni siquiera alfabetos latinos) y ahí están sin problemas.
Es más. Que la caverna mediática del otro extremo no haya dicho nada hasta ahora después de no se cuantos años de historias de rotular me hace sospechar.

Pues igual que aquí. La caverna quizá no porque aqui no tenemos un aparato periodistico que se dedique a lanzar ese tipo de cosas hacia el resto de españa, pero los usuarios por ejemplo de este foro y la misma gente ya decimos repetidas veces que la mayoria de carteles estan en castellano e incluso los hay en árabe, como en todas partes.
coxplay está baneado del subforo por "flame y faltas de respeto"
Por algo se empieza, que son Españoles... a ver si cunde el ejemplo
PuMa está baneado por "se acabó lo que se daba"
coxplay escribió:Por algo se empieza, que son Españoles... a ver si cunde el ejemplo

Esto no es nuevo ni empieza ahora, de hecho son cifras del año pasado.
Bueno, por todos es sabido que por ejemplo muchas señales de tráfico están sólo en catalán, y si te multan puedes recurrirla y te la quitarán 100% seguro.

Y hay más de 94 señales rotuladas íntegramente en catalán.

Que cada uno vea la noticia como quiera, pero para mi, es una memez.
Oemege escribió:Bueno, por todos es sabido que por ejemplo muchas señales de tráfico están sólo en catalán, y si te multan puedes recurrirla y te la quitarán 100% seguro.

Y hay más de 94 señales rotuladas íntegramente en catalán.

Que cada uno vea la noticia como quiera, pero para mi, es una memez.



hombre yo creo ke lo ke acabas de decir no tiene ni pies ni cabeza....xDD [+risas]
coxplay está baneado del subforo por "flame y faltas de respeto"
PuMa escribió:
coxplay escribió:Por algo se empieza, que son Españoles... a ver si cunde el ejemplo

Esto no es nuevo ni empieza ahora, de hecho son cifras del año pasado.



como las cifras del Paro [fumando]
Nunca se ha dicho nada sobre las leyes que "protegen" el español son tan antiguas y tan obvias que no sirve de nada sacarlas ahora a la luz excepto para quedar como unos farsantes (los medios de comunicación) después de haberse quejado por activa y por pasiva de la ley que hace lo mismo pero en Catalán.

Y, como siempre, solo decir que cualquier tema sobre el idioma al final solo sirve para cuestiones políticas y cuestiones comerciales de los medios de comunicación pero... A alguien le ha cambiado en algo la vida toda esta mierda? Discusiones inútiles que se inventan un atajo de inútiles (políticos y pseudo-periodistas) para mantener su negocio.
maligno168 escribió:Seguimos en la politica de Garrafon del tito Monti... en Catalunya....

Esto es una pantomima.. cara a las elecciones...

hace 5 dias.. el catalogo de Ikea fue premiado por ...............

Precisamente por estar en Catalán....

http://www.elhogar.de/vecinos/ikea/blog ... 2010-10-19


Que no esta en castellano tambien? Nunca se ha prohibido etiquetar en castellano ni se ha perseguido como algunos quieren vender, sino por no estar en uno u otro idioma, si esta solo en castellano o solo en catalan malo, que hay de malo en ello?? otra cosa es lo que la caverna mediatica le interesa vender en unos casos y acallar en otros
Yo es que no entiendo el lio que se monta con esto de rotular en X idioma. Si es una comunidad con 2 idiomas oficiales , todo debería estar rotulado en los dos idiomas con multas a quien sólo lo haga en uno.
NaNdO escribió:
A mi lo que me dice esa noticia es que los políticos catalanes son doblemente idiotas. Cada uno que escriba lo que le salga del pijo y si no te gusta no compras en esa tienda y punto.


Tambien lo seran los españoles, no? si hay 120 leyes que obligan a etiquetar en castellano, solo vemos lo que nos interesa...
Qué ganas de malmeter con el artículo. Veo un tono de berrinche y lloriqueo nada productivo. De hecho creo que sería mucho más saludable que el artículo estuviese en tono de conciliación y convivencia... Pero no, hay que dar alas y motivos (o excusas) para sentirse ofendidos y votar con papeleta de revancha. Adelante pues.

La caverna la habitan los politicuchos e infraseres que utilizan estas memeces para confrontar en lugar de para animar a una más que posible (y sana) convivencia.

En fin, la riña del patio de colegio... Solo que en la Administración y de cara a unas elecciones.
coxplay escribió:Por algo se empieza, que son Españoles... a ver si cunde el ejemplo


Estoy por mirar los hilos en los que se decía que la Generalitat multaba por no etiquetar en catalán, a ver si decías lo mismo... pero para qué perder el tiempo si todos sabemos que no XD
De aquí saco una conclusión...que de lo que dicen los nacionalistas catalanes y los "antinacionalistas" catalanes, el 120% es una bola enorme [+risas]

Saludos!
Bou escribió:
coxplay escribió:Por algo se empieza, que son Españoles... a ver si cunde el ejemplo


Estoy por mirar los hilos en los que se decía que la Generalitat multaba por no etiquetar en catalán, a ver si decías lo mismo... pero para qué perder el tiempo si todos sabemos que no XD


Yo lo digo. Para qué coño hay que legislar una obligación de rotular en una lengua. Si vives en un país donde conviven dos.. ¿qué diablos te cuesta rotular en 2, aunque sea para llamar la atención de más clientes?

Es una chorrada. Bidireccional, además. Pero en fin, mientras sea motivo electoral todo vale.
SuperTolkien está baneado por "utilizar clon para saltarse baneo de subforo"
BraunK escribió:Yo es que no entiendo el lio que se monta con esto de rotular en X idioma. Si es una comunidad con 2 idiomas oficiales , todo debería estar rotulado en los dos idiomas con multas a quien sólo lo haga en uno.


No no. Señalizaciones oficiales en ambos idiomas, en el resto de negocios es una decisión comercial como otra cualquiera. Cada cual que rotule su negocio como le salga del nabo.
Pero esto tiene un truco.

Para que sea un estudio "fiable" y se puedan extrapolar datos, HABRÍA que tener los datos de AMBAS partes, es decir, a cuántos han multado por NO rotular en Castellano (lo tenemos) y a cuántos han multado por NO rotular en Catalán (que no los tenemos) en el mismo periodo.

Si la diferencia es mínima, no hay problema y el artículo tiene TODA LA RAZÓN, si la diferencia es abismal en uno u otro sentido, malo malo...
SuperTolkien escribió:
BraunK escribió:Yo es que no entiendo el lio que se monta con esto de rotular en X idioma. Si es una comunidad con 2 idiomas oficiales , todo debería estar rotulado en los dos idiomas con multas a quien sólo lo haga en uno.


No no. Señalizaciones oficiales en ambos idiomas, en el resto de negocios es una decisión comercial como otra cualquiera. Cada cual que rotule su negocio como le salga del nabo.


Vamos, pero que tampoco cuesta nada hacer un mínimo esfuerzo. Aunque sea solo para ser mejor persona que los politicuchos de mierda que provocan y los tontos que les siguen la provocación.

Respecto a elementos necesarios/oficiales... En todos los idiomas oficiales del Estado. Eso es indudable, vamos. Pero que esté bien visible, que mi hermana (cuando va a jugar a Bilbao a fútbol, o por la zona) dice que el rótulo en español de una señal está más bien en pequeñito. No dice que todas estén así, eh, solo las que ha visto.
SuperTolkien está baneado por "utilizar clon para saltarse baneo de subforo"
Trog escribió:
SuperTolkien escribió:
BraunK escribió:Yo es que no entiendo el lio que se monta con esto de rotular en X idioma. Si es una comunidad con 2 idiomas oficiales , todo debería estar rotulado en los dos idiomas con multas a quien sólo lo haga en uno.


No no. Señalizaciones oficiales en ambos idiomas, en el resto de negocios es una decisión comercial como otra cualquiera. Cada cual que rotule su negocio como le salga del nabo.


Vamos, pero que tampoco cuesta nada hacer un mínimo esfuerzo. Aunque sea solo para ser mejor persona que los politicuchos de mierda que provocan y los tontos que les siguen la provocación.

Respecto a elementos necesarios/oficiales... En todos los idiomas oficiales del Estado. Eso es indudable, vamos. Pero que esté bien visible, que mi hermana (cuando va a jugar a Bilbao a fútbol, o por la zona) dice que el rótulo en español de una señal está más bien en pequeñito. No dice que todas estén así, eh, solo las que ha visto.


Precisamente bilbao esta indicado de las dos formas en el 99% de las señales del Pais Vasco ajaja.
SuperTolkien escribió:
Precisamente bilbao esta indicado de las dos formas en el 99% de las señales del Pais Vasco ajaja.


Cuando digo Bilbao digo también "de la zona". Que juega por pueblos muy raros, y con el nombre de ciudad que me quedo (por representativa) es Bilbao. Aun así, creo que donde más lo notó fue en Pamplona (sé que es Navarra, pero yo lo identifico todo como "el norte", o "ahí arriba" XD), creo que fue por ahí, pero tampoco lo sé seguro. El caso es que dijo que en español estaban escritas en pequeño XD
Trog escribió:
SuperTolkien escribió:
Precisamente bilbao esta indicado de las dos formas en el 99% de las señales del Pais Vasco ajaja.


Cuando digo Bilbao digo también "de la zona". Que juega por pueblos muy raros, y con el nombre de ciudad que me quedo (por representativa) es Bilbao. Aun así, creo que donde más lo notó fue en Pamplona (sé que es Navarra, pero yo lo identifico todo como "el norte", o "ahí arriba" XD), creo que fue por ahí, pero tampoco lo sé seguro. El caso es que dijo que en español estaban escritas en pequeño XD


Pues justamente en Pamplona es al contrario. El ayuntamiento de Pamplona perdió un juicio, porque le dio por retirar todos los carteles en bilingüe violando sus propias leyes y dejándolos únicamente en castellano. Al obligarles el tribunal a volver a rotular las señales en bilingüe, lo que hicieron fue poner en grande y en negrita la parte en castellano y un poco más pequeño y en un gris claro que se confunde con el fondo, en euskera (hecha la ley, hecha la trampa). Eso en los pocos carteles que se dignaron en volver a cambiar, porque aún hay muchísimos que están solo en castellano.

A ver si al final va a ser en Burgos... [poraki]
Xavisu escribió:
NaNdO escribió:
A mi lo que me dice esa noticia es que los políticos catalanes son doblemente idiotas. Cada uno que escriba lo que le salga del pijo y si no te gusta no compras en esa tienda y punto.


Tambien lo seran los españoles, no? si hay 120 leyes que obligan a etiquetar en castellano, solo vemos lo que nos interesa...

Creía que había sido suficientemente claro con lo de "Cada uno que escriba lo que le salga del pijo", pero sí, te lo recalco.
Yo creo que no se debería multar por rotular en otros idiomas, como si es en Klingon.
http://www.elpais.com/articulo/espana/TSJC/suspende/varios/articulos/uso/catalan/Ayuntamiento/Barcelona/elpepuesp/20101026elpepunac_17/Tes
katxan escribió:
Trog escribió:
SuperTolkien escribió:
Precisamente bilbao esta indicado de las dos formas en el 99% de las señales del Pais Vasco ajaja.


Cuando digo Bilbao digo también "de la zona". Que juega por pueblos muy raros, y con el nombre de ciudad que me quedo (por representativa) es Bilbao. Aun así, creo que donde más lo notó fue en Pamplona (sé que es Navarra, pero yo lo identifico todo como "el norte", o "ahí arriba" XD), creo que fue por ahí, pero tampoco lo sé seguro. El caso es que dijo que en español estaban escritas en pequeño XD


Pues justamente en Pamplona es al contrario. El ayuntamiento de Pamplona perdió un juicio, porque le dio por retirar todos los carteles en bilingüe violando sus propias leyes y dejándolos únicamente en castellano. Al obligarles el tribunal a volver a rotular las señales en bilingüe, lo que hicieron fue poner en grande y en negrita la parte en castellano y un poco más pequeño y en un gris claro que se confunde con el fondo, en euskera (hecha la ley, hecha la trampa). Eso en los pocos carteles que se dignaron en volver a cambiar, porque aún hay muchísimos que están solo en castellano.

A ver si al final va a ser en Burgos... [poraki]


Y tampoco voy a tener hermana, no te jode XD

Ella me contó eso y me dijo que estaban en euskera. Si viajara con ella a los partidos sabría con exactitud dónde le ocurrió eso, pero no es el caso, y lo comento como una curiosidad. Como una anécdota, vaya. Y hay muchos pueblos en los que juega ahí y para mí son todos de nombre casi idéntico, por lo cual no los puedo citar con exactitud. Vaya, que ni siquiera me acuerdo de los hombres, solo sé que era en país vasco y algo en navarra.

Me pareció curioso justamente por eso, porque navarra no es país vasco, pero bueno. Puede que la entendiera mal, no soy tan listo después de todo y ando generalmente bastante a mi rollo.

Pero de ahí a que me esté inventando la historia, pues no, la verdad. No tengo interés en inventarme chorradas como esa XD Para mí los nacionalismos, las distintas peleas por la vigencia de una lengua sobre otra, y demás... Me dan bastante igual, son pérdidas de tiempo que cada uno puede tomar como quiera.

Era una curiosidad, sin más XD

PD: Vale, ya sé dónde está mi error... Ajá. He estado mirando señales y lo que me dijo es que el euskera iba por encima del castellano. Al menos en Oiartzun, que ese nombre sí me suena. Vale, vale... Creo que era eso, que uno iba "antes" que el otro XD Pues eso, curiosidad sin más.
Esto es de risa como se esta llevando el problema, tan dificil era poner un cartel en castellano y catalan y ya esta? o en castellano simplemente?... en fin.
Se pone en los 2 idiomas oficiales y ya no hay mas problemas...no lo veo tan complicado.
31 respuestas
Archivado
Volver a Miscelánea