Jazztel no te puede poner ningún impedimento a no ser que tengas permanencia, y tras 4 años no la tendrás.
Ono no es ADSL, es cable, no depende de tantos factores como el ADSL y es probable que te llegue toda la velocidad que ofertan. Viendo que te llega tan poco en ADSL, parece una buena opción, tendrás que ver si tienes cobertura.
Lo de la línea no lo sé, puedes mantener el número pero la línea ni idea. En cualquier caso sólo estarías un máximo de 3 horas sin teléfono.
Respecto a los precios, sin IVA, 25.90€ al mes durante un año, 45.90€ al mes después, a lo que tienes que sumar la línea (14€/mes).