Bueno, ya he vuelto de vacaciones y quiero mostraros como quedó finalmente mi 360 JTAG. Lo que he hecho es sacar el lector fuera, poner unos conectores en la carcasa para conectarlo o no según me haga falta, y ponerle un ventilador de 14 cm de una fuente de alimentación estropeada que tenía por ahí.
Aquí se aprecian los soportes que le puse al ventilador para sujetarlo (con pegamento caliente). Son dos trozos de un rollo de teflón gastado que daban la medida perfecta
Aquí como encaja el ventilador. Como veis, ni a caso hecho, jeje

Aquí el lector con los cables modificados

La carcasa con los conectores

La consola con el lector conectado y funcionando

Y la consola en su estado más usual

Solo me queda decir que las temperaturas que me marca el FSD 2.0 son, después de jugar y con los ventiladores traseros al 50 %, entorno a 56-58 ºC, excepto la GPU que no pasa de 53ºC. Esto en Granada, que hace un calor que te torras, y con una temperatura ambiente en casa entre 28 y 30 ºC.
Bueno, pues eso es todo. Un saludo y gracias de nuevo por la ayuda.
Gracias a todos los que respondieron a mis dudas.