Lo mejor para el Dolphin es pillarse una Wii, que sale más barata, y una capturadora de vídeo.
Si insiste en un PC económico para emuladores, un i3 subido hará el trabajo. Si además quiere editar vídeo HD entonces ya podría irse a un i5.
Los emuladores exprimen mucho un hilo y después, como mucho, rascan algo de otro. Con lo que específicamente para este emulador lo mejor es un procesador de 2 núcleos que pille grandes frecuencias. Lo mejor es ir a la propia página del emulador y comprobar qué equipos rulan mejor en base a la comunidad de usuarios y la experiencia de los propios desarrolladores:
http://forums.dolphin-emu.com/thread-3090-page-1.htmlBásicamente, si quieres un micro barato te pillas un PHII x2 y lo oceas hasta donde se deje. La GPU cualquiera moderna te sirve, pues sólo va a usar un par de aspectos de su arquitectura (Shaders models y poco más).
Si tienes más pasta dicen que un E8400 porque sigue siendo un monstruo que supera los 4Ghz con facilidad por puerca que sea la placa, además de que sus 6MB de caché L2 ya no se ven y facilitan mucho la vida para emuladores como el Dolphin. Aunque yo ya me iría a un i5 dual core, que también suben lo suyo y mejoran el rendimiento por clock, aunque puede que no suban tantos mhz brutos.
El ideal para el dolphin según ellos:
Processor: Intel Core 2 Duo E8400
Motherboard: GIGABYTE GA-EP45-UD3R
RAM: CORSAIR TWIN2X4096-6400C5
Graphics Card: GeForce GTX 260 (any brand)
Case: Cooler Master 690 Black
Power Supply: OCZ StealthXStream OCZ700SXS 700W
Hard Drive: Western Digital Caviar Blue 500GB
Un saludo.