Como va a ser legal poner los datos de otra persona cuando la que compras eres tú? Además de que, como ya han dicho, eso está fuera de las condiciones de uso de Ebay. Como haya algún problema de aduanas por productos falsos, por ejemplo, tu colega se puede meter en un follón bastante gordo.
Lo normal en las personas que compran por Ebay es que no quieren facilitar sus datos en páginas poco fiables. Si compro a un español es para que él de la cara con sus datos en esa página y, acto seguido, me envíe a mí el producto. Cualquier otra cosa, salvo que el comprador tenga conocimiento y dé su visto bueno, es pasarse de listo.