Buscando palabra en Castellano/Japones...

Archivado
Ando necesitado de encontrar la palabra:
FIN en castellano pero en Kanji
o bien la palabra FIN en el propio Japones...

Pero necesito vuestra ayuda para idenfiticarla claro...

Gracias de antemano.
xao xoxin [+risas]
sefirot_bnk escribió:xao xoxin [+risas]

Imagen
Fin en japones si no recuerdo mal (me acabo de levantar de la siesta XD), es Owari y el kanji seria este segun google:

Imagen
GAROU_DEN está baneado por "acumulación de infracciones... no digas que no avisamos"
pero fin de que?...en que sentido? mi japones dista mucho de ser lo que era pero recuedo varias formas de decirlo.

si es el final de algo owari.
http://www.jp41.com/kanji/owari.html
終 (kanji) = シュウ = shuu = fin, final

(YO eso es lo que he encontrado).
Fin del tipo,de el Fin justifica los medios. Fin como objetivo y tambien como Final de algo.
GAROU_DEN está baneado por "acumulación de infracciones... no digas que no avisamos"
no creo que se refiera a ese "fin"...owari es el final de algo...voy a acabar contigo,se termino nuestra relacion...ese tipo de significado.no es el fin "castellano".

entonces owari...pero metele alguna palabra mas pk asi sin mas no tiene significado propio.
Si es "fin" en el sentido de objetivo, es "mokuteki":

Imagen

Taiyou
Sí, "owari" se utiliza más para marcar el fin de las cosas, en muchos animes y juegos verás el siempre recurrido "owari da" (es el fin).

"Mokuteki" se enfoca más hacia el objetivo de algún propósito como dice Taiyou.
gruaaaaaaaacias a todos.
11 respuestas
Archivado
Volver a Miscelánea