Me ayudaría saber la versión de cad para guiarte. Tienes que editar el "ESTILO DE COTA" y dentro del buscar la pestaña texto y darle un tamaño adecuado, sino recuerdo por mal por defecto viene a 2,5 de alto, asi que si haces dibujos grandes tendrás que subir ese valor.