Se que esto igual te puede sentar mal, pero ese windows o está tocado por algún virus/malware (pásale algún scan on-line) o el windows, directamente está mal.
Es un problema de que no instala bien los drivers para el dispositivo de almacenamiento masivo, con lo cual poca solución tendría si fuese esto último más que formatear e instalar de nuevo.
PD: Y no, no tienen que estar firmados los pen en windows, para nada.