Que dash tienes? No me hagas mucho caso, pero, creo que tu "problema" puede venir por el tema de que has quitado/ no tienes info vital que necesita tu dash, y que se solicita cuando se detecta un dispositivo de almacenamiento. Por eso te pide actualizar. Con los nuevos dash, no puedes formatear el HDD asi a la ligera, pues te cargas esta info, que causa lo que tu comentas. Esto te pasara con el LT 1.0, 1.1, iXtreme 1.61, o el original. Al menos, a mi me ha ocurrido así.
Lo que tienes que hacer, si no quieres actualizar por internet, es buscar una actualizacion de dash offline, que este completa (con avatares y demas). Yo al final lo hice online.