No confundamos Brasil y Australia con Israel.
Lo que pasa en Israel es un tema básicamente político, Jerusalem es una ciudad demasiado "importante" en la historia. Lo que antes eran las cruzadas ahora son tretas entre políticos, mas o menos
En cambio en los demás países lo que pasa es que la capital, ya sea por masificación, empobrecimiento, situación geográfica o cualquier otra cosa similar, la capital real (todo el mundo está de acuerdo, siempre ha sido así) es menos reconocida porque tiene menos poder económico. Nacionalismos a parte y salvando las distancias en España tenemos un caso algo parecido. Mientras que Madrid es la capital, fuera de España no me extrañaría que se conociera mas Barcelona, por su puerto (tanto mercancías como cruceros dan mucho "nombre"), por haber hecho las olimpiadas en 92, por tener bastantes sedes de multinacionales....
Lo que pasa es que en nuestro caso Madrid no se queda atrás realmente, es solo un tema de apariencias. Pero en Australia o Brasil sí hay una diferencia real de poder entre la capital real y la capital "de poder".
Tengamos en cuenta también que USA si no fuera porque son tan conocidos la capital "de facto" para mucha gente sería Nueva York, no Washington. Pero como todos conocemos el Pentagono o la Casa Blanca pues la cosa no se nota tanto.