Creo, que si tienes espacio lógico sin particionar, si puedes aumentarlo desde windows7, sino olvidate y tendrás que tirar de herramientas como partition magic o formateando.
Prueba en el administrador de equipos en la pestaña almacenamiento, dando botón derecho sobre el disco que quieres aumentar y te debería dejar seleccionar, aumentar volumen, pero ya te digo que creo que aumentar volumen de partición no vas a poder, salvo que ya tengas en el mismo disco un espacio sin formato. Salu2 !!