El disco usb se te suministraba con un cable Usb con 2 conectores, es decir, en un extremo tu mini usb y en el otro 2 Usbs normales macho? si es así o puedes conseguir uno similar, prueba a hacer la prueba. 1 de esos extremos sirve para alimentación extra de energía en tu disco, y el otro es tanto para energía como para datos. prueba a conectar el extremo de datos al hd y el extremo de corriente a tu pc. Si te funciona, era problema de corriente, se te solucionaría haciendo esta chapuza tremenda o compandro un simple cargador usb y conectarlo a esa toma.
Si no es problema de corriente, o no puedes probar esto, formatea el disco duro desde cero, con una sola partición y prueba.
ojo, el hecho de que tenga luz, no significa q ya tenga corriente suficiente, no te guies por esto.
