Bootea desde parted magic y usa la herramienta partition editor. Borra la partición que quieras unir (donde NO esta Windows y habiendo guardado los datos de esta previamente)
aplica y después selecciona la otra partición donde esta Windows, dale a resize/move, arrastra la barra de espacio a la derecha hasta el maximo, acepta y aplica.
Cuando vuelvas a Windows seguramente se activara scandisk, dejalo y cuando termine se reiniciara solo.
