Hombre puedes instalar el programa para que te cree los registros necesarios, DLLs y demás.
Y una vez lo tengas instalado copias la carpeta enterita de uno a otro.
Si ni así te aparecen los perfiles puede que los tengas almacenados en una ruta del tipo:
C:\Documents and Settings\usuario\Configuración local\Datos de programa\leechftp
o
C:\Documents and Settings\usuario\Datos de programa\leechftp