Vamos a ver...
Como bien ha dicho LordArthas, solo se puede hacer crossfire de tarjetas de la misma serie, ya sea 4xxx o 5xxx
No se puede poner una ATI5850 y una ATI4770 ya que son series diferentes.
Y menos aun, dejar una de ellas para fisicas. El Phisix o como se llame es propiedad de nVidia de momento y solo se puede montar con tarjetas nVidia.
Saludos!!!