Será porque el disco es sata y estás usando un xp que no lleva los controladores incorporados.
Encuentra un xp que los lleve o revisa a ver si en la bios hay una opcion que diga algo como "IDE-mode". Debe de estar en la zona de configuración avanzada bajo una opción que se suele llamar "controller mode2 o similar. No recuerdo exactamente los nombres porque los cambian entre marcas de bios.
Saludos
