Las licencias son para 1 PC, y la licencia queda vinculada a una determinada configuración de hardware
Si metes esa licencia en otro PC y es OEM (Las retail funcionan de otra forma) simplemente no podras activarlo. No es que "pete", es simplemente que no puedes activarlo
En todo caso, dependiendo de la configuración del pc nuevo, probablemente XP se quede corto y necesitesplantearte el poner un sistema mas moderno (es una idea)
En todo caso, y cito de la pagina de Microsoft
El software adquirido en caja sólo sirve habitualmente para ser instalado en un único PC. Si ese ordenador deja de utilizarse, puede volver a instalar el software del CD nuevamente en otro ordenador, siempre que lo desinstale del primero
Es decir, si tu licencia es RETAIL, puedes desinstalarlo del PC antiguo e instalarlo en el nuevo LEGALMENTE
Si tu licencia es OEM, entonces no puedes
Lo demás son música y paranoias de "tesnicos" que no saben lo que dicen