He notado que el garbage collector del operativo de xbox (cosa que no me extraNa de M$) es bastante cutre... es decir, si cargas un juego, este carga su kernel en memoria principal y el hilo de ejecuciOn se le otorga, pero si sales del juego y entras en otro, el espacio en memoria del kernel anterior queda alli, hasta que el garbage collector se da cuenta que ese espacio en memoria no esta siendo ocupado, y libera los punteros... cosas del propio OS...
AsI, es probable que al tener mucho tiempo de uso con un juego, luego lo quitas, pasas a otro, y luego de nuevo lo vuelves a hacer, el GC tiene trabajo de sobra, que si no es eficiente, entonces el sistema empieza a "ralentarse", frameando, y cosas por el estilo... esto es un problema...
Pero, como hacen las otras consolas?, sencillo, se resetean cada vez que sales del juego, inician el dash de nuevo, y la memoria queda integra de nuevo, eliminando punteros y procesos "basura", como en el Wii, GC, ps2 y demAs, no se el caso del ps3, pero el xbox de fijo no se resetea, porque el propio operativo funciona mientras el juego estA en ejecuciOn.... que debes hacer? pues reiniciar tu mAquina, si el problema persiste, puede ser una secciOn de memoria de video o dedicada en mal estado, esto se vuelve n cancer hasta que la misma peta!

En fin, saludos y suerte