Si hablamos del mismo cable que creo que te refieres, si, es mediante el pc, y lo que hace es que conectas el hdd al pc haces un backup con un programa, quitas el HDD, metes el otro, y le das a restore... es lo mismo que utilizan los que meten partidas en los HDD, el Xplorer360 pero sin desarmar el HDD
por lo que he leido es algo peligroso si no se utiliza bien