El problema esta en que tu monitor solo puede representar hasta 1440x900. No cabe una imagen 1080p, asi que no ganas calidad aunque lo fuerces porque sera reescalado.
Necesitas otro monitor para 1080p o pon los juegos a la nativa del tuyo (1440x900).
Saludos!