yo he tenido ati y nvidia, en los modelos que comentas la ventaja de nvidia esta en el chip grafico de efectos PhysicX, el inconveniente es el calor que es desde hace tiempo el punto negro de nvidia, en cuanto a consumos electricos nvidia consume bastante mas que los chips de ati.
Yo actualmente tengo la 8800 gt, no me puedo quejar, solo he tenido problemas con un juego el Rfactor pero con unas pequeñas ayudas de configuracion de la grafica y ya ta subsanado.
Yo a dia de hoy no sabria que comprar, si el tema es la pasta ati es mas barato y como bien te dicen sin contar el physicx el resto son equivalentes. (ahora tienes que valorar cuantos juegos aprovechan esa tecnologia y cuanto estas dispuesto a pagar de mas por ella)
![[careto?]](/images/smilies/nuevos/careto_ani1.gif "careto?"){kind=icon}
muchos juegos estan optimizados solo para nvidia) 
