Te comento. Un colega tiene ese mismo sistema en su xbox 360.
Tiene la consola en posición horizontal y en la parte derecha de la consola (imagina que la estás viendo de frente, con la bandeja del lector hacia ti), tiene puesto dos ventiladores de pc de 8 cm y en la parte trasera uno de 8 cm de diámetro.
Para conectarlos, rescató un viejo dvd estropeado, del que sacó la fuente de alimentación y de ahí saco la tensión que necesitan los 3 ventiladores. Esto hace que tenga unos ventiladores que van aparte de la consola, que los coloca sólo para darle el flujo de aire. Quiero decir, que no están adosados a la consola, simplemente junto a la carcasa.
Claro está que el flujo que generan los ventiladores es bestial y que la consola no se calienta apenas nada.