No te preocupes. Al copiar todos los archivos de un HDD a otro copias TODO (o al menos, casi todo, porque a mí me dieron errores algunos archivos -asumo que son de caché de HDD-).
Cuando copias con el cable de transferencia copias TODO: Savegames, perfiles, demos, complementos de juego, actualizaciones...
Eso sí... SI HAS INSTALADO ALGÚN JUEGO EN EL HDD EN LA XNE, VE PREPARÁNDOTE A INSTALARLO DE NUEVO PORQUE SÓLO VAN ASOCIADOS A LA CONSOLA A LA QUE HA SIDO INSTALADA. Es un proceso engorroso pero, no hay solución.