Desde luego es más arriesgado conectar al live que no hacerlo, pero a saber...
En cualquier caso, si quieres estar más seguro, puedes bajar la actualización, grabarla en un cd e instalarla desde el cd, si das una vuelta por el foro se dice desde dónde puedes bajarla, si no a través de google.
Otra opción es conseguir un juego de los últimos (que vienen ya con el NXE para que actualices desde el juego)
Un saludo!
