Mira hay varias situaciones, necesitas ser mas especifico, en primer lugar:
1 la unidad del Xbox es visible en Windows?
2. una vez que la tienes visible en xbox, ya instalaste el io port 32
3. el jungle flasher no te detecta la unidad o te la detecta pero no la puedes acceder a vendor mode?
Contesta estas 3 y te apoyo en lo que se pueda.