hay un software que se llama , outlook express recovery mail, o algo asi. Seguramente lo que te ha pasado, es que se ha creado otro archivo dbx, nuevo, dejando de lado el otro que llegaba a los dos gigas. (esto no lo se seguro). Haz una busqueda de todos los archivos *.dbx , a ver si te sale uno que se llame bandeja de entrada, y otro bandeja de entrada(1) (en este caso seria el nuevo)