Dos cables es lo normal, no estaran amplificados, porque si no tendrian alguna entrada de corriente por algun lado.
Tienes dos opciones, o buscarte un amplificador al que se le puedan meter los cables asi, o por rca, que es lo normal, de cada uno de esos cables dobles sale un rca macho, que con un adaptador puedes pasarlo a jack stereo, pero tendras que soldar los rca para eso, y si no estan amplificados y los pones sin amplificador, se escucharan muy bajito porque usaras la potencia que tenga tu tarjeta de sonido, que estará preparada en ese propósito para altavoces chiquititos.
Un saludo