Busco programa sencillo para unir video y subs.

Archivado
Hola, vereis, tengo varias peliculas en ingles con los subs en archivos aparte...he leido que con el virtual dub se puede unir el video a los subs con un solo archivo, pero se me hace complicado...¿Alguna forma o programa con el que sea mas facil?

Muchas gracias. [ginyo]
¿Los necesitas unir por algun motivo en particular? Porque hay reproductores, como el kmplayer, que los arrastras al video, y ya se acoplan para ver en el momento, o si le pones el mismo nombre al sub al video, puedes forzarlos con el ffdshow, para que los muestre con todos los reproductores
Asi sencillo, Avirecomp http://www.avirecomp.com/news.php Yo lo use un par de veces, es un proceso lento porque hay que recodificar todo el video pero el resultado me pareció bastante satisfactorio.
Con el PocketDivxEncoder lo puedes hacer muy fácilmente.

Salu2
Pues resulta que mi dvd de sobremesa es mas viejo que la tana y no reproduce los subs aparte.

Muchas gracias a todos, he estado probando los que habeis dicho, y me quedo con el PocketDivxEncoder que reconoce varios formatos, y me parece muy facil y rapido.
4 respuestas
Archivado
Volver a General