Buenas,
Teniendo en cuenta que tu actual tabla de particiones es SO1 - Datos y supongo que para hacerle hueco al SO2 tendrías que re dimensionar la partición de datos, el esquema mas seguro seria SO1 - Datos - SO2.
Haz una defragmentacion de la partición de datos y re dimensionala desde el final. Esto hará que la operación sea más rápida y al no tener que mover datos de sitio, mucho mas segura.
Saludos.