Yo haría esto:
AMD Athlon64 X2 5050E 2.6Ghz 45W AM2 Box
Gigabyte GA-MA78G-DS3H Socket AM2+
Mushkin Redline DDR2 PC2-8000 4GB 2x2GB 5-5-5-15
Western Digital Caviar SE16 640GB SATA2 MAESTRO
Thermaltake V9 Black Window
Gigabyte Superb Power 460W ATX
Pioneer DVR-216DBK Grabadora DVD SATA Negra
Sale por 406 en total.
El procesador mejor AMD, para configuraciones económicas, además con el disipador de serie te sirve
La placa lleva una gráfica 3200 integrada.
HDD, mejor un WD, y el de 640GB da más rendimiento
Fuentes genericas nunca, piensa que es una parte muy importante del ordenador aunque no lo parezca.
Caja al gusto...