hola
no se entiende muy bien la pregunta
pero si con cable oficial te refieres al que lleva el disco duro puesto para ser conectado a la consola
mejor dicho el daptador de la carcasa del disco duro
no no es posible ya que es solo un adaptador que transforma en sata y la corriente a una toma especial para la consola
los discos duros son normales los de toda la vida que llevan los portatiles
osea un disco duro sata 2.5 de 20gb o sata 2.5 de 120gb seagate etc..
con esto te quiero decir que puedes desmontarlo de la carcasa i conectarlo directamente a un pc por sata con su respectiva corriente para sata ni mas ni menos
espero averte aclarado algo
un saludo
