Hola,
Yo lo tengo puesto que el router está en muy lejos de la xbox y no me iba el wifi. Vienen 2 aparatejos, enchufas el 1º aparato a la clavija de la electricidad, luego mediante cable de red el router al aparato ese; así, ya solamente queda que conectes el 2º aparato en el enchufe de otra habitación, y mediante cable de red la xbox a ese 2º aparato. Muy sencillo todo.
En telefónica lo venden, ese es el que yo uso, pero he visto de diversas marcas en tiendas de informática. Funciona bien, creo que casi igual a enchufar la xbox directamente al router.
Saludos.