tenerlas tendrás las dos instaladas, pero no esperes que funcione el SLI porque éste ha de hacerse con dos tarjetas idénticas, o al menos que lleven la misma GPU...
en tu caso la 9800GT está actuando como gráfica principal, con lo cual la 8500GT no va a hacer nada... en todo caso Y SI LO SOPORTA (que no lo se, pero creo que no), te valdría para ejecutar PhysX...