Pocas diferencias vas a encontrar en cuanto a prestaciones de una a otra, ya que las dos son cámaras muy sencillas de "apuntar y disparar"; por lo que yo optaría por la Nikon más que nada porque es una marca que lleva toda la vida en el mundo de la fotografía y hace productos bastante buenos (además de que la pantalla de este modelo es algo más grande que la de la Sony).
El problema que le veo a las dos cámaras es que van por pilas; y te aseguro que es mucho más cómodo cuando funcionan mediante una batería recargable de ion-litio. Andar cada dos por tres sacando las pilas, cargándolas y poniéndolas de nuevo es un rollo, y te lo dice uno que tiene una cámara que va por pilas y otra por batería.
¡Saludos!