Se puede correr perfectamente en Wine, pero tampoco creo que a Valve le costara tanto portarlo a Mac o Linux aunque fuera basado en Wine. Sería más bonito y fácil de configurar y no les costaría un webo hacerlo.
El Spore está portado en Wine y prácticamente tiene los mismos requisitos (un poco más elevados en gráfica, pero casi nada)