con cablemodem puede suceder que el Proveedor tenga que registrar y autorizar el aparato. En la mayoría de operadores de cable te dan acceso a UN equipo, y registran la MAC. Cuando cambias el cable, no es infrecuente que no te conecte porque no sincroniza una IP al no reconocer el dispositivo. Si tienes una tarjeta de red de sobra inténtalo con el ICS de windows. De lo contrario, un hub/switch/router "neutro" puede andar alrededor de 30 euros los más baratos.
El error que comentas, es precisamente que NO consigue una IP correcta, y lo más probable es que te esté dando una del rango 169.X.X.X no válida, y sin salida.
yo tngo un modem de ono y no tengo router por lo que tengo que cambiar el cable cada vez que quiero xbox live o onternet de pc bueno ahora no lo toco porque no me va el live 
aer si me podeis echar una mano gracias esto de tener una xbox nueva y que no te valla jode mucho 