al final descubrí que el juego alias si lo pongo con la xbox conectada a la tv HFready funciona, y si conecto la xbox al monitor de ordenador (sin cambiar ninguna configuración y conectado igualmente por hdmi) no va unicamente este juego... misterios de microsoft