yo estoy en una situación casi identica (en vez de usar ese adaptadorcillo hdmi/dvi, mi monitor acepta hdmi) y en otra vga.
Hace los cambios de señal sin necesidad de desconectar nada, yo creo q tu problema es de la configuracion del monitor, lee el manual por si hay algo q se te halla pasado por alto.
