No, no puedes conectar 2 router a la misma línea, se anularan el uno al otro; no sincronizarán.
Existen algunos router wifi que tienen la opción de usarse como punto de acceso (se "enlazan" el uno con el otro), pero pocos lo tienen, y son caros (dudo mucho que los que dan las compañías lo tengan)
Para ampliar el alcance del wifi necesitas un punto de acceso y configurarlo a tu señal wifi, pero por lo que sé son caros.
Googlea un rato y seguro que encuentras miles de tutoriales.
