Mira, es muy simple.
El equipo de sonido va conectado a la corriente, y luego pues tiene una entrada para audio, que puede ser digital (5.1, cable óptico) o analógica (2.1, RCA rojo/blanco).
Entonces tienes dos opciones:
A. Si para conectar la consola a la tele/monitor usas un cable que viene con el audio por separado, pues tienes que conectar esos cables de audio al equipo de sonido.
B. Si para conectar la consola a la tele/monitor usas un cable que ya lleva el audio (HDMI), tienes que sacar el audio desde la tele. Lo que viene a ser que tendrás que conectar el equipo de sonido a la tele directamente, o usar un cable que vaya desde la salida de audio del monitor/televisión hasta el equipo de sonido.