Yo no tengo ni puta idea de leyes pero no creo que eso sea correcto.
1-TU tienes un accidente trabajando CON TU COCHE. Lo unico importante para la empresa sobre la baja es que si es accidente laboral o no( en tu caso si que lo es porque estabas trabajando y te dirigias a trabajar a otro punto) cobrarás más que si es una baja por enfermedad común.
2.Otra cosa es que en tu seguro tu dijeras que el coche no lo utilitzabas para trabajar y te dijeran que que hacias trabajando con tu coche.
3-Dijeras o no al seguro que utilizas el coche para trabajar , eso no te influiria porque la culpa es del contrario, con lo cual que pague lo que le toque pagar.
Otra cosa seria los arreglos que hacen las aseguradors entre ellas. Te cuento lo que le pasó a mi padre. Tenia el coche aparcado y cuando fué a cogerlo habia un camionero dejandole una nota porque como iba despistado , al girar en un cruce le destrozó la puerta del conductor, le partió el eje delantero ,etc...
Cuando mi padre fué al seguro le dijeron que la otra compañia( la del camión) le daba 200000 pesetas porque el coche lo daban como siniestro. Su misma compañia le decia que los cogiera que no habia nada que hacer, que el coche tenia 9 años y tal y cual.
Mi padre moskeado, queria su coche como estaba , costase 200 o 500 mil pesetas. En su aseguradora le dijero que si queria ir a juicio que tenia que arreglar el coche y pagar la reparació para luego,con la factura, ellos denunciasen a la otra aseguradora para que pagase.
Todo fué hablar con el mecanico, éste le dió el telefono de un abogado que sabia del tema y a los dos dias tenia las 600000 pelas que le costaba la reparación en su cuenta para que lo arreglase.
Ves a preguntar a otro sitio, pero no veo la relacion entre que estés o no trabajando y que lo que te tenga que pagar el seguro del contrario sea más o menos. Como te digo lo único que te incumbe a ti por estar trabajando es a la hora de la baja laboral.
Saludos
EDITO: OTra cosa que deberia hacer, para otra vez, es hablar con tu jefe de que en caso de que se te joda el coche/tengas un accidente, que te arregle lo que haga falta. Si no que te ponga un coche de la empresa.
Yo tambien voy todo el dia en coche ( de la empresa )y al dia hago una media de 300-350 KM. MI coche particular tiene 1 año y 2 meses y tan solo 6000KM. Si utilitzase mi coche en vez del de la empresa en vez de 6000KM tendria mas de 84000!!!!!!!!!!