Solución económica y fácil.
Tenía el mismo problema, y no quería gastarme la pasta del cable oficial para conectar HDMI + Optico.
Solución: Maté 2 pájaros de un tiro.
Compré el cable multi consolas, multi conector del gamestop, para conectar por componentes a Wii, PS2/PS3 y Xbox, que para Xbox trae salida optica.
Pues bien, usé el cable para conectar la PS2 por componentes al TFT, le metí el tijeretazo al conector para la Xbox (el cable es como un pulpillo...), y usé el conector (sin cable) para la Xbox, sacando por él la salida óptica, y el HDMI conectado tal cual estaba antes...
Solución "fetén". Todo perfecto.
Si no me he explicado bien, intento autoexplicarme mejor...
Un saludete.